Sentence examples of "цехе" in Russian with translation "цеху"

<>
В цехе работало четыре человека. У цеху працювало четверо людей.
Работал в листопрокатном цехе завода. Працював у листопрокатному цеху заводу.
Работал в литейном цехе завода Эльворти. Працював у ливарному цеху заводу Ельворті.
несчастного случая на участке, в цехе. нещасного випадку на дільниці, у цеху.
Мать работала в костюмерном цехе театра. Мати працювала в костюмерном цеху театру.
В литейном цехе работали две вагранки. У ливарному цеху працювали дві вагранки.
Работал в железнодорожном цехе ПАО "ДнепроАзот". Працював у залізничному цеху ПАТ "ДніпроАзот".
в цехе морса и кваса - локомобиль; в цеху морсу та квасу - локомобіль;
В печатном цехе задействованы 5 печатных машин. В друкарському цеху задіяні 5 друкарських машин.
Поражен объемами производства собственного цеха. Вражений обсягами виробництва власного цеху.
Работал помошником мастера ткацкого цеха. Працював помічником майстра ткацького цеху.
Печи цеха № 4 не эксплуатируются. Печі цеху № 4 не експлуатуються.
Руководство производственно-хозяйственной деятельностью цеха. Керівництво виробничо-господарською діяльністю цеху.
Периметр возле корпуса заводского цеха. Периметр біля корпусу заводського цеху.
Реконструкция газоочистных сооружений цеха № 4 Реконструкція газоочисних споруд цеху № 4
Загорелось двухэтажное здание цеха № 1. Загорілася двоповерхова будівля цеху № 1.
Строительство компостного цеха "МИКО-ФУД". Будівництво компостного цеху "МИКО-ФУД".
С какой целью создавались цехи? Якою була мета створення цеху?
Осуществляет руководство производственно-хозяйственной деятельностью цеха. Здійснює керівництво виробничо-господарською діяльністю цеху.
начальник цеха Белоцерковского завода железобетонных изделий. начальник цеху Білоцерківського заводу залізобетонних виробів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!