Verwendungsbeispiele von "цифровой" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Цифровой Головное Solution-Fmuser.com Цифровий Головне Solution-Fmuser.com
профессиональной офсетной и цифровой печати; професійного офсетного і цифрового друку;
Имитация кино цифровой камеры размещения. Імітація кіно цифрової камери розміщення.
Дизайн экстерьера с цифровой печатью Дизайн екстер'єру з цифровим друком
Timestamp используется при цифровой подписи. Timestamp використовується при цифровому підписі.
Это и называется "цифровой трансформацией". Це і називається "цифровою трансформацією".
Результат выводится в цифровой форме. Результат виводиться в цифровій формі.
Закон "Об электронной цифровой подписи". Закон "Про електронний цифровий підпис":
офсетный, цифровой и широкоформатный печать; офсетний, цифровий та широкоформатний друк;
Surfshark: безопасность вашей цифровой жизни Surfshark: безпека вашого цифрового життя
Подключение цифровой абонентской телефонной линии. Підключення цифрової абонентської телефонної лінії.
Шкафы купе с цифровой печатью Шафи купе з цифровим друком
Электронный диск с цифровой картой. Електронний диск з цифровою картою.
Вейвлет-анализ в цифровой обработке сигналов Вейвлет-аналіз у цифровій обробці сигналів
Поправки к законопроекту "Об электронной цифровой подписи" Зміни до Закону "Про електронний цифровий підпис"
Цифровой датчик внешнего освещения (DAC) Цифровий датчик зовнішнього освітлення (DAC)
Триплекс с нанесением цифровой печати Триплекс з нанесенням цифрового друку
методы цифровой обработки аэрокосмических снимков; методи цифрової обробки аерокосмічних знімків;
защищенность информации благодаря шифрованию электронной цифровой подписи; захищеність інформації завдяки шифруванню електронним цифровим підписом;
бывает цифровой, буквенно-цифровой, алфавитной (буквенной); буває цифровою, буквено-цифровою, алфавітною (буквеною);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!