Exemples d’usage de "цифровий" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous95 цифровой95
Чотирьох канальний автономний цифровий відеореєстратор. 4-х канальный, цифровой видеорегистратор.
Цифровий камуфляж армії бойовий ковпачок Цифровой камуфляж армии боевой колпачок
Глибиномір мікрометричний цифровий ГМЦ-300 Глубиномер микрометрический цифровой ГМЦ-300
Цифровий балістичний обчислювач ЛИО-В. Цифровой баллистический вычислитель ЛИО-В.
Мобільний розбірний цифровий металодетектор "Кавказ" Мобильный разборный цифровой металлодетектор "Кавказ"
Вбудований цифровий тюнер: DVB-T2 Встроенный цифровой тюнер: DVB-T2
Цифровий маркетинг і електронна комерція Цифровой маркетинг и электронная коммерция
Наш цифровий спадок продовжує збільшуватись. Наше цифровое наследие продолжает увеличиваться.
> Мікрометр цифровий прецизійний IP-65 > Микрометр цифровой прецизионный IP-65
Цифровий друк - доступні невеликі тиражі Цифровая печать - доступны небольшие тиражи
Цифровий манометр тип DG-10 Цифровой манометр тип DG-10
Електронний цифровий підпис не вимагається. Электронная цифровая подпись не требуется.
Рейтинг цифровий конкурентноздатності очолили США. Рейтинг цифровой конкурентноспособности возглавили США.
Цифровий та вініловий програвачі Pioneer; Цифровой и виниловый проигрыватель Pioneer;
Іноді вживається як цифровий пейджер. Иногда употребляемый как цифровой пейджер.
Цифровий підпис в біткоїн гаманцях Цифровая подпись в биткойн кошельках
Цікавить цифровий або інтернет-маркетинг? Интересует цифровой или интернет-маркетинг?
Багатофункціональний кишеньковий широкосмуговий цифровий частотомір Многофункциональный карманный широкополосный цифровой частотомер
DP - цифровий програмований модуль напруги; DP - цифровой программируемый модуль напряжения;
Машини зварювальні (цифровий дисплей, калібрування) Сварочные аппараты (цифровой дисплей, калибровка)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !