Sentence examples of "чернигове" in Russian with translation "чернігів"

<>
Антониевы пещеры Чернигов - Навигатор Украина Антонієві печери Чернігів - Навігатор Україна
Комлевый Ростислав Александрович - "ДокторПРО Чернигов" Комлевий Ростислав Олександрович - "ДокторПРО Чернігів"
Чернигов Новая Почта полумарафон 2017 Чернігів Нова Пошта напівмарафон 2017
Важнейшие города: Чернигов, Прилуки, Нежин. Найважливіші міста: Чернігів, Прилуки, Ніжин.
Крупнейшие города: Нежин, Прилуки, Чернигов. Найбільші міста: Ніжин, Прилуки, Чернігів.
Чернигов - город с древней историей. Чернігів - місто з древньою історією.
1 Областной онкологический диспансер, Чернигов 1 Обласний онкологічний диспансер, Чернігів
2 Областное патологоанатомическое бюро, Чернигов 2 Обласне патологоанатомічне бюро, Чернігів
Чернигов, ул. Пятницкая, 39, оф. Чернігів, вул. П'ятницька, 39, оф.
Губернским городом был назначен Чернигов. Губернським містом був призначений Чернігів.
Яловщина, г. Чернигов, р. Стрижень. Ялівщина, м. Чернігів, р. Стрижень.
Чернигов славится своей старинной архитектурой. Чернігів славиться своєю старовинною архітектурою.
Центр - город Чернигов, Новозаводской район. Центр - місто Чернігів, Новозаводський район.
подчинил Киев, Чернигов, Рязань, Новгород. підкорив Київ, Чернігів, Рязань, Новгород.
Художественный музей Григория Галагана, Чернигов Художній музей Григорія Галагана, Чернігів
Чернигов Зинин СПУ материальная помощь Чернігів Зінін СПУ матеріальна допомога
1997 г. Чернигов, галерея "Пласт-Арт". 1997 - Чернігів, галерея "Пласт-Арт".
Первое Портфолио-Ревю - 2010 год, Чернигов Перше Портфоліо-Ревю - 2010 рік, Чернігів
ИГС: Общественная организация "Общественное телевидение: Чернигов"; ІГС: Громадська організація "Громадське телебачення: Чернігів";
Адрес Детинца: Чернигов, Преображенская улица, 1. Адреса Дитинця: Чернігів, Преображенська вулиця, 1.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.