Sentence examples of "чернигове" in Russian with translation "чернігова"

Select source language

Select target language

Translations: all105 чернігові43 чернігів42 чернігова14 черніговом3 чернівці1 чернігіва1 чернігову1

show all

И семья переезжает в Чернигов. І сім'я переїздить до Чернігова.

История Чернигова очень насыщена событиями. Історія Чернігова дуже насичена подіями.

Поход закончился неудачной осадой Чернигова. Похід закінчився невдалою облогою Чернігова.

Похоронен в Спасском соборе Чернигова. Похований у Спаському соборі Чернігова.

Согласился поехать в Чернигов без раздумий. Погодився поїхати до Чернігова без роздумів.

Кафедра располагалась в Преображенском соборе Чернигова. Кафедра розташовувалася в Преображенському соборі Чернігова.

Вскоре Мономахе пришлось отречься и Чернигова. Невдовзі Мономахові довелося зректися й Чернігова.

Описание монеты "1100-летие летописного Чернигова" Пам'ятна монета "1100-річчя літописного Чернігова"

Консультировала музыкальные училища Чернигова и Днепропетровска. Консультувала музичні училища Чернігова, Дніпропетровська.

Цены в банях и саунах Чернигова Ціни в банях і саунах Чернігова

Райцентр к востоку от областного центра Чернигов. Райцентр на схід від обласного центру Чернігова.

Кафедра располагалась в Преображенском соборе Чернигова [1]. Кафедра розташовувалася в Преображенському соборі Чернігова [1].

Родился в с. Иржавец неподалеку от Чернигова. Народився в с. Іржавець неподалік від Чернігова.

На сегодня в Чернигова 8 городов-партнеров. На сьогодні у Чернігова 8 міст-партнерів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download