Beispiele für die Verwendung von "чешские" im Russischen

<>
einblenden
Однако чешские власти все требования проигнорировали. Однак чеська влада все це проігнорувала.
В Праге активизировались чешские либералы. У Празі активізувалися чеські ліберали.
Пенсии Чешские Будейовице - Наше жилье. Пенсії Чеські Будейовіце - Наше житло.
Присоединились также известные чешские певцы. Приєдналися також відомі чеські співаки.
Предками Орлика были чешские дворяне. Предками Орлика були чеські дворяни.
тип недвижимости: чешские / венгерские / немецкие тип нерухомості: чеські / венгерські / німецькі
Чешские Будейовице - дешево и качество. Чеські Будейовіце - дешево і якість.
Чешские пещеры - это особая гордость страны. Чеські печери - це особлива гордість країни.
Чешские области представляли промышленно развитый регион. Чеські області представляли промислово розвинений регіон.
Чешские компании получают крупные профильные контракты. Чеські компанії отримують масштабні спеціалізовані замовлення.
Чешские супы интересны своей вкусовой гаммой. Чеські супи цікаві своєю смаковою гаммою.
чешские книги уничтожались, многие писатели эмигрировали. чеські книги знищувалися, багато письменників емігрували.
чешские жаренные вареники с разными начинками чеські смажені вареники з різними начинками
Рецепты старые чешские целители действительно работают. Рецепти старі чеські цілителі дійсно працюють.
Чешские президентские выборы 12-13 января. Чеські президентські вибори 12-13 січня.
Чешские инвестиции в строительный сектор региона Чеські інвестиції у будівельний сектор регіону
На втором месте - чешские коммунисты с 18%. На другому місці - чеські комуністи з 18%.
Улицами Хуста отступает Чешская армия. Вулицями Хуста відступає Чеська армія.
Самара, чешский поезд, 1918 год; Самара, чеський поїзд, 1918 рік;
Категория: средний экспортер Чешской республики Категорія: середній експортер Чеської республіки
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen