Ejemplos de uso de "чистке" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Необходимо прибегать к чистке прибора. Необхідно вдаватися до чищення приладу.
Подготовка к профессиональной чистке зубов Підготовка до професійної чистки зубів
Дополнительная информация о ультразвуковой чистке! Додаткова інформація про ультразвукове очищення!
Противопоказания к ультразвуковой чистке зубов Протипоказання до ультразвукової чищенні зубів
Эти натуральные материалы легко поддаются чистке. Ці натуральні матеріали легко піддаються чищенню.
легко поддаваться уходу и чистке. легко піддаватися догляду та чищення.
Поэтому они запрещены при чистке. Тому вони заборонені при чищенні.
При профессиональной чистке инструментов мы используем: При професійному чищенню інструментів ми використовуємо:
Поверхность плиты требует регулярной чистке Поверхня плити вимагає регулярного чищення
Маленькие экземпляры в чистке не нуждаются. Маленькі екземпляри в чищенні не потребують.
И не забывайте о чистке снаружи; І не забувайте про чищення зовні;
качественному отбеливанию и профессиональной чистке зубов; якісному відбілюванню і професійної чищенні зубів;
Немного о домашней чистке ваших любимцев Трішки про домашнє чищення ваших улюбленців
Мастер-класс по чистке снега по-ужгородски. Майстер-клас з чищення снігу по-ужгородськи.
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Air flow - профессиональная чистка зубов Air flow - професійне чищення зубів
Что и чем: особенности чистки Що і чому: особливості чистки
анализ уборки и чистки комнат; проаналізувати збирання і чистку кімнат;
Преимущества чистки снега специалистами CFservice Переваги очищення снігу фахівцями CFservice
Перед чисткой принтер необходимо выключить. Перед чищенням принтер треба вимкнути.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.