Exemples d’usage de "чищення" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Сертифікована Органічна Терапія (Глибоке чищення) Сертифицированная Органическая Терапия (Глубокая чистка)
блок чищення трафарету: вологе & сухе блок очистки трафарета: влажная & сухая
Клік-палички для чищення зубів Клик-палочки для очищения зубов
Чищення котлів у холодному стані. Чистка котлов в холодном состоянии.
діаметр щітки для чищення: 180 мм диаметр щетки для очистки: 180 мм
Можете використовувати для чищення туалету. Можете использовать для чистки туалета.
Чищення зубів перед процедурою відбілювання. Чистка зубов перед процедурой отбеливания.
Група: Набори для чищення оптики Группа: Наборы для чистки оптики
Чищення меблів і килимових покриттів. Чистка мебели и ковровых покрытий.
Гладка шерсть вимагає рідкого чищення. Гладкая шерсть требует редкой чистки.
Мат-пазл для чищення зброї Мат-пазл для чистки оружия
Air flow - професійне чищення зубів Air flow - профессиональная чистка зубов
Необхідно вдаватися до чищення приладу. Необходимо прибегать к чистке прибора.
Спеціальний набір для чищення граната Специальный набор для чистки граната
Група: Інструменти для чищення вовни Группа: Инструменты для чистки шерсти
Професійне чищення зубів Air Flow. Профессиональная чистка зубов Air Flow.
чищення килимів (комплект із 4? чистка ковров (комплект из 4?
Передбачена можливість самостійного чищення пристрою. Предусмотрена возможность самостоятельной чистки устройства.
Група: Засоби для чищення унітазів Группа: Средства для чистки унитазов
Професійне чищення зубів в Києві Профессиональная чистка зубов в Киеве
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !