Sentence examples of "школу" in Russian with translation "шкіл"

<>
Школьный автобус возит детей в школу. Шкільний автобус підвозить дітей до шкіл.
Образованность выпускников средних школ падала. Освіченість випускників середніх шкіл падала.
Классным руководителям, педагогам школ Беларуси. Класним керівникам, педагогам шкіл Білорусі.
109 двуязычных украинско-русских школ; 109 двомовних українсько-російських шкіл;
Главная "Покровитель Киевских духовных школ. Головна "Покровитель Київських духовних шкіл.
Благодарим педагогов школ за сотрудничество. Дякуємо учителів шкіл за співпрацю.
Ивритский для школ и учителей Івритський Для шкіл і вчителів
Мебель для школ и садов Меблі для шкіл та садочків
и наблюдателем церковно-приходских школ. і спостерігачем церковно-парафіяльних шкіл.
Тагальский для школ и учителей Тагальська для шкіл та вчителів
помощь в оснащении опорных школ. допомога в оснащенні опорних шкіл.
Мебель для школ (офисная мебель) Меблі для шкіл (офісні меблі)
обеспечение компьютеризации школ малых городов. забезпечення комп'ютеризації шкіл малих міст.
В детстве поменял 5 школ. У дитинстві поміняв 5 шкіл.
Панджабский для школ и учителей Панджабський Для шкіл і вчителів
Гуджаратский для школ и учителей Гуджаратський Для шкіл і вчителів
В сотнях школ отменили занятия. У сотнях шкіл скасували заняття.
Основными целями летних школ являются: Головними завданнями літніх шкіл є:
Существует 35 субсидируемых независимых школ. Існує 35 субсидованих незалежних шкіл.
Расширялась сеть церковно-приходских школ. Мережа церковно-парафіяльних шкіл зростала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!