Verwendungsbeispiele von "экскурсиях" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Информация об экскурсиях, проживании, питании. Інформація про екскурсії, мешкання, харчування.
Сезонный бизнес на автобусных экскурсиях Сезонний бізнес на автобусних екскурсіях
Ребята побывали на различных экскурсиях. Діти побували на різних екскурсіях.
Дайвинг в Кемере - подводная экскурсия Дайвінг в Кемері - підводна екскурсія
спелеовыходы и экскурсии в пещеры спелеовиходи та екскурсії в печери
Экскурсию в буддийский Храм Юнхэгун Екскурсію в буддійський Храм Юнхегун
Австрия: Шлоссберг открыт для экскурсий Австрія: Шлоссберг відкритий для екскурсій
Закончилась акция экскурсией по библиотеке. Завершився захід екскурсією по бібліотеці.
Второй день был насыщен экскурсиями. Наступний день був насичений екскурсіями.
Экскурсия "Задар - музыка северной Далмации" Екскурсія "Задар - музика північної Далмації"
Обратите внимание на пешеходные экскурсии. Зверніть увагу на пішохідні екскурсії.
Едем на эту экскурсию, чтобы: Їдемо на цю екскурсію, щоб:
Онлайн Тикетс "Каталог экскурсий" Панама Онлайн Тікетс "Каталог екскурсій" Панама
Посещать музей непременно нужно с экскурсией. Відвідувати музей варто обов'язково з екскурсією!
Экскурсия в горный отель "Ковчег" Екскурсія до гірського готелю "Ковчег"
Экскурсии по Одессе на электромобилях Екскурсії по Одесі на електромобілях
Запись на экскурсию по контактам: Запис на екскурсію за контактами:
Проведение пешеходных экскурсий в Москве Проведення пішохідних екскурсій в Москві
Завершится школа экскурсией в Белгород-Днестровскую крепость. Завершиться школа екскурсією в Білгород-Дністровську фортецю.
Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес". Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!