Sentence examples of "ядах" in Russian with translation "отрута"

Select source language

Select target language

Translations: all64 отрута24 отрути14 отруту9 отрут5 отрутою5 яд3 отрутами2 ядов1 сильна отрута1

show all

Яд стоек к высокой температуре. Отрута стійка до високої температури.

Яд достаточно сильный, содержит нейротоксины. Отрута досить потужна, містить нейротоксини.

Яд достаточно опасен для человека. Отрута досить небезпечна для людини.

Окись углерода как промышленный яд. Окис вуглецю як промисловий отрута.

Ты пьешь волшебный яд желаний, Ти п'єш чарівний отрута бажань,

Яд также используется в медицине. Отрута також використовується у медицині.

Яд этой змеи крайне силён. Отрута цих змій дуже сильний.

С клыков на землю яд стекает, С іклів на землю отрута стікає,

Рецепт для армии: эликсир или яд? Рецепт для армії: еліксир чи отрута?

Таким образом, вырабатывается сильный сосудистый яд. Таким чином, виробляється сильний судинний отрута.

Ботулотоксин в косметологии - яд или лекарство? Ботулотоксин в косметології - отрута чи ліки?

Яд добавлялся в пищу и вино. Отрута додавався в їжу і вино.

Не то - найду кинжал иль яд. Не те - знайду кинджал иль отрута.

Яд мощный, вызывает боль, дыхательную недостаточность. Отрута потужна, викликає біль, дихальну недостатність.

День и ночь признаний лживых яд... День і ніч зізнань брехливих отрута...

Яд вызывает поражение тканей после укуса. Отрута викликає ураження тканин після укусу.

Яд этих змей имеет слабую токсичность. Отрута цих змій має слабку токсичність.

Яд не имеет никакой медицинской значимости. Отрута не має ніякої медичної значущості.

Зеленый китайский чай - панацея или яд? Зелений китайський чай - панацея чи отрута?

А в больших дозах это яд. У великих дозах це просто отрута.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download