Sentence examples of "De" in Spanish with translation "off"

<>
Sacate eso de la cabeza. Take that off your head.
El avión acaba de despegar. The plane took off just now.
¡Me sacas de mis casillas! You piss me off!
Despegaremos dentro de pocos minutos. We will take off in a few minutes.
No puedo parar de mirarla. I can't take my eyes off her.
Ella ha de ser adinerada. She must be well off.
¡Quítame las manos de encima! Take your hands off me!
Me he caído de la bici I came off my bike
Deja de posponer buscar un empleo. Stop putting off finding a job.
¡Aleja tus manos de mi hija! Keep your hands off my daughter!
¿Puedo tomar un día de descanso? Can I take a day off?
Tom se está cagando de risa. Tom is laughing his ass off.
Siempre me está echando de pestes. She's always slagging me off.
Quita tus manos de mi cuello. Take your hands off my neck.
Se durmió en clase de historia. He dozed off in history class.
Cogí un libro de la estantería. I grabbed a book off the shelf.
Tom se cayó de su bicicleta. Tom fell off his bicycle.
Tom se quitó su anillo de bodas. Tom took off his wedding ring.
Veo la tele de vez en cuando. I watch TV off and on.
Preferiría que tuvieras un día de descanso. I would rather you had a day off.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.