Usage examples of "Del" in Spanish with translation to English

<>
Podemos salir después del almuerzo. We can leave after lunch.
¿Qué haces antes del desayuno? What do you do before breakfast?
Quiero viajar alrededor del mundo. I want to travel around the world.
Estaba oscuro debajo del puente. It was dark under the bridge.
El tren fue a través del túnel. The train went through a tunnel.
Puedes aparcar detrás del hotel. You can park behind the hotel.
El juicio salió en contra del gobierno. The judgement went against the government.
Él nadó a través del río. He swam across the river.
¿Hay combustible dentro del carro? Is there gas inside the car?
Inesperadamente, el pronóstico del tiempo se cumplió ayer. Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
No te preocupes. Me he recuperado del todo. Don't worry. I have completely recovered.
Los aviones volaban por encima del pueblo. The planes flew over the village.
La ciudad está situada a 1500 metros sobre el nivel del mar. The town is situated 1,500 meters above sea level.
Mi casa está cerca del parque. My house is close to the park.
No hay bolígrafos encima del escritorio. There are no pens on the desk.
A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara. Despite the pain he put on a brave face.
La funeraria está al lado del cementerio. The funeral parlor is next to the cemetery.
México es un país de América del Norte. Mexico is a country in North America.
El español es muy hablado en la América del Sur. Spanish is widely spoken in South America.
Tom se golpeó el dedo del pie. Tom stubbed his toe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!