Exemplos de uso de "Llamé" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Él estaba ocupado cuando le llamé. He was busy when I called him up.
Llamé al timbre seis veces. I rang the bell six times.
Lo llamé al llegar a Tokio. On arriving in Tokyo, I called him up.
Tom no sabe por qué te llamé. Tom doesn't know why I called you.
Al no saber qué hacer, la llamé. Not knowing what to do, I called her.
Sucedió que ella estaba fuera cuando llamé. It happened that she was out when I called.
Por favor, dile a Tom que llamé. Please tell Tom that I called.
Lo llamé, pero él no estaba ahí. I called him up, but he wasn't there.
No te llamé por miedo a molestarte. I didn't call on you for fear of disturbing you.
La llamé, pero la línea estaba ocupada. I called her, but the line was busy.
Le llamé, pero la línea estaba ocupada. I called him, but the line was busy.
Cuando la llamé por teléfono, no estaba. She was out when I called.
¿Qué estabas haciendo cuando llamé esta mañana? What were you doing when I called this morning?
No fue hasta que le llamé que vino. It was not until I called that he came.
Yo llamé a mi mamá de la estación. I called my mother up from the station.
Él acababa de llegar a casa cuando llamé. He had just come home when I called.
Llamé a su casa pero descubrí que había salido. I called at his house but found that he was out.
Llamé a mi amigo para felicitarlo por su éxito. I called up my friend to congratulate him on his success.
Llamé a Susan para disculparme con ella, pero me colgó. I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
Llamé a la policía tan pronto como vi su cuerpo muerto sobre el piso. I called the police as soon as I saw his dead body on the floor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS