Usage examples of "antes de" in Spanish with translation to English

<>
show all
Antes de nada, debemos despedir al cocinero. First of all, we must dismiss the cook.
Antes de nada, apréndete la fórmula de memoria. First of all, learn the formula by heart.
Antes de nada, apréndete la fórmula de cabeza. First of all, learn the formula by heart.
Lo necesito antes de mañana. I need it by tomorrow.
Ella volverá antes de una semana. She will be back within a week.
Debes volver antes de las diez. You must be back by 10 o'clock.
Él llegará antes de una hora. He will arrive within an hour.
Me moriría antes de casarme con él. I would rather die than marry him.
Ayer, Tom llegó antes de lo usual. Tom arrived earlier than usual yesterday.
Procurad venir aquí antes de las cinco. Be sure to come here by five.
La reunión terminó antes de lo normal. The meeting ended earlier than usual.
Si vuelves antes de las 7, puedes salir. You can go out on condition that you come home by seven.
Pasamos a la farmacia antes de llegar a casa. We stopped by the pharmacy on the way home.
Mi hermana menor se casó antes de los 20. My younger sister got married in her teens.
¡No te desmayes! No antes de firmar el contrato. Don't faint! Not until you sign the contract.
No creo que ella vuelva antes de las cinco. She won't be back till five.
Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes. We have to turn in our reports by the end of this month.
Si vuelves antes de las diez, puedes ir al baile. On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
Antes de que te des cuenta, saldrás en los periódicos. Next thing you know, you'll be in the papers.
Cansado, se fue a la cama antes de lo normal. Being tired, he went to bed earlier than usual.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download