Verwendungsbeispiele von "arroz" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle47 rice46 andere Übersetzungen1
einblenden
¿Comes arroz en tu país? Do you eat rice in your country?
El precio del arroz cayó. The price of rice has come down.
¿Quieres comer fideos o arroz? Do you want to eat noodles or rice?
Comúnmente como arroz con palillos. I usually eat rice with chopsticks.
Prefiero el arroz al pan. I prefer rice to bread.
Así es como cocinamos arroz. This is how we cook rice.
La mujer prueba el arroz. The woman tests the rice.
Los campesinos estaban sembrando arroz. The peasants were planting rice.
Anoche comimos arroz con curry. We ate curry rice last night.
¿Comen arroz en tu país? Do you eat rice in your country?
No quiero comer arroz cocido. I don't want to eat cooked rice.
¿Cómo se cocina arroz sin almidón? How to cook rice without starch?
¿Sabes cómo cocinar bien el arroz? Do you know how to cook rice well?
La calidad del arroz está disminuyendo. The quality of rice is going down.
El sake se hace con arroz. We make sake from rice.
El arroz se vende por kilos. Rice is sold by the kilogram.
¿Preferís el arroz negro, o el blanco? Do you prefer white rice or brown rice?
Dábale arroz a la zorra el abad. The abbot gave rice to the vixen.
María se quemó mientras revolvía el arroz. Mary was burned while she stirred the rice.
Debes estar hambriento para comer tanto arroz. You must be hungry to eat so much rice.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen