Sentence examples of "caer en ridículo" in Spanish

<>
Prefiero morir que ponerme en ridículo. I would rather die than disgrace myself.
El árbol se podía caer en cualquier momento. The tree was ready to fall at any moment.
Si haces eso vas a quedar en ridículo. If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.
Las hojas empiezan a caer en octubre. Leaves begin to fall in October.
Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar. I love when things start falling into place.
No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él. Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Tu ayuda me salvó de caer en la ruina. Your help prevented me from being ruined.
- ¡Pero eso es ridículo! -protestó Dima- ¡Los kopeks no se han visto en años! ¡Y 0,99 ni siquiera es un número natural! "But that's ridiculous!" Dima protested. "Kopeks haven't been around in ages! And 0.99 isn't even a natural number!"
Caer de la sartén al fuego. Out of the frying pan and into the fire.
Se está volviendo ridículo. It's getting ridiculous.
¡De verdad te vas a caer! You’re really going to fall!
¡No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos. Don't be silly! We're just friends. Good friends.
Ella veía a las hojas muertas caer. She was watching the dead leaves fall.
Que la gente haga el ridículo gratuitamente es consecuencia de una sociedad pluralista y permisiva. People gratuitously making a fool out of themselves is a consequence of a pluralistic and permissive society.
Tom dejó caer la pelota. Tom dropped the ball.
En una palabra, es ridículo. In a word, it's ridiculous.
Tom dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca. Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo. If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida. I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download