Ejemplos de uso de "charla interactiva internet" en español con traducción al inglés

<>
Tengo un negocio en Internet. I have an internet business.
Puedes cogerme los apuntes durante la charla del profesor. Can you take notes for me during the professor's talk?
Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet. Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet.
Tuvimos una charla seria el uno con el otro. We had a heart-to-heart talk with each other.
Me gusta comprar por internet. I like shopping on the internet.
Ellos están teniendo una charla. They are having a chat.
¿Quién controla el Internet? Who controls the internet?
Manteniendo una charla con él, lo encontré inquieto pero cordial. On having a talk with him, I found him troubled but friendly.
Ellos pasaban demasiado tiempo en Internet debido a que tenían un problema subyacente que además causaba que desatendieran a su hijo. They used the Internet too much because they had some underlying problem that also caused them to neglect their child.
Tuve una charla con Tom. I had a chat with Tom.
El Internet es negocio serio. The Internet is serious business.
Antes de empezar a hacer la pequeña charla, preferiría no hablar en absoluto. Before I start doing small talk, I'd rather not talk at all.
¿Es verdad que conectaste este viejo computador a Internet? Is it true that you connected this old computer to the Internet?
Tom dio una charla breve. Tom gave a brief talk.
Me cortaron la conexión a Internet. My internet connection was cut off.
Me gustaría tener una buena charla con ella. I'd like to have a good talk with her.
De hecho, hay innumerables y variados usos de Internet. In fact, there are countless, varied uses for the Internet.
Nuestra charla respecto a la sexualidad de las moscas podría escandalizar a algunas personas. Our talk about the sexuality of flies could offend some people.
Muchas compañías monitorean la actividad de sus empleados en internet. Many companies monitor their employees' internet activity.
¿Tienes unos minutos? Me gustaría tener una charla contigo. Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR