Sentence examples of "cogieran" in Spanish with translation "take"

<>
show all
¡Coge un folio y escribe! Take a paper and write!
Deberías coger el autobús lanzadera. You should take the shuttle bus.
¿Qué tren vais a coger? What train you are going to take?
¡Nunca me cogerás con vida! You'll never take me alive!
Creo que cogeré esta corbata. I think I'll take this tie.
¡Nunca me cogeréis con vida! You'll never take me alive!
El ayudante cogió el dinero. The assistant took the money.
Cogí un taxi porque llovía. I took a taxi, because it was raining.
Coged todas las galletas que queráis. Take as many cookies as you want.
Coge un huevo de la nevera. Take an egg from the fridge.
Cuando llueve, ella coge el autobús. When it rains, she takes the bus.
Coge todos los melocotones que quieras. Take as many peaches as you like.
¿Por qué no cogemos un taxi? Why don't we take a taxi?
Cogemos el mismo autobús del trabajo. We take the same bus to work.
Puedes coger cualquiera de los libros. You may take either of the books.
Preferiría caminar a coger el autobús. I'd rather walk than take a bus.
Me acusaron de coger el dinero. They accused me of taking the money.
Él me cogió de la mano. He took me by the hand.
Cogió algo de carne del plato. She took some meat from the plate.
Cogí un taxi porque estaba lloviendo. I took a taxi because it was raining.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download