Verwendungsbeispiele von "comen" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle874 eat783 have64 take14 use13
einblenden
¿Los japoneses comen mucho pescado? Do Japanese eat a lot of fish?
Los estadounidenses comen mucha carne. Americans eat a lot of meat.
Los gatos no comen bananas. Cats don't eat bananas.
¿Comen arroz en tu país? Do you eat rice in your country?
Ellos comen con tenedor y cuchillo. They eat with a knife and fork.
Los gatos modernos no comen ratas. Modern cats don't eat rats.
Algunos animales, como los leones, comen carne. Some animals, as lions, eat meat.
Los estadounidenses comen un montón de carne. Americans eat a lot of meat.
Ellos comen carne una vez por semana. They eat meat once a week.
Los griegos también comen pescado a menudo. Greeks often eat fish, too.
Algunos animales, como los tigres, comen carne. Some animals, as tigers, eat meat.
Algunos animales se comen a sus crías. Some animals eat their young.
Muchos jóvenes japoneses comen pan como desayuno. Many young people in Japan eat bread for breakfast.
Algunas personas comen el sushi con las manos. Some people eat sushi with their hands.
Los cerdos se comen todas las manzanas caídas. All the apples that fall are eaten by the pigs.
¿Qué comen de almuerzo comúnmente los estudiantes japoneses? What do Japanese students usually eat for lunch?
Los gatos de estos tiempos no comen ratones. Modern cats don't eat mice.
¿Por qué muchos católicos comen pescado los viernes? Why do many Catholics eat fish on Fridays?
Las vacas detrás de mi casa sólo comen tulipanes. The cows behind my house only eat tulips.
Por lo general, los occidentales no comen pescado crudo. Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen