Sentence examples of "de" in Spanish with translation "on"

<>
Son un manojo de nervios. They're on pins and needles.
Todo depende de su respuesta. Everything turns on her answer.
Estate pendiente de las bolsas. Keep an eye on the bags.
Él no es de confianza. He cannot be relied on.
Está orgullosa de su talento. She prides herself on her talent.
Acabas de encender la radio. You just turned the radio on.
Me enorgullezco de mi humildad. I pride myself on my humility.
Viviré de los servicios sociales. I'll live on welfare.
Ellos viven de la caridad. They are living on charity.
Ella depende de su marido. She's dependent on her husband.
Estaba de camino al pueblo. I was on the road to the town.
¿Cuándo te vas de vacaciones? When do you go on holiday?
¡Deja de golpear la puerta! Stop beating on the door!
Tom depende demasiado de Mary. Tom depends too much on Mary.
Él estudió de forma autodidacta. He studied on his own.
Está noche está de guardia. He is on night duty tonight.
Los estudiantes están de vacaciones. The students are on vacation.
Iba de camino al colegio. I was on my way to school.
No dependas demasiado de otros. Don't rely too much on others.
¿Puedo parar en Sevilla de camino? May I stop at Seville on the way?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.