Sentence examples of "del" in Spanish with translation "with"

<>
show all
¡Hola, chica del vestido rojo! Hello, girl with the red dress!
Intenté en vano ocuparme del problema. I tried to in vain to deal with the problem.
Paseó con su padre del brazo. She walked arm in arm with her father.
Conozco bien el nombre del autor. I am familiar with the author's name.
La profesora se enamoró del estudiante. The teacher fell in love with the student.
Me gusta el del cinturón blanco. I like the one with a white belt.
Deja de jugar cerca del cristal. Don't play around with the glass.
La policía acusó a Sachiyo del asesinato. The police charged Sachiyo with the murder.
Ellos terminarán enamorados el uno del otro. They will fall in love with each other.
Compara tus respuestas con las del profesor. Compare your answers with the teacher's.
Tom fue arrestado y culpado del homicidio. Tom was arrested and charged with the murder.
La obra termina con la muerte del héroe. The play concludes with the hero's death.
Ella estaba ocupada con las tareas del hogar. She was busy with housework.
Escuchamos la caída del árbol con un estruendo. We heard the tree fall with a crash.
Él siempre se pone del lado de ella. He always takes sides with her.
No estamos del todo satisfechos con el resultado. We are not quite satisfied with the result.
Ella se enamoró del hermano de su amiga. She fell in love with her friend's brother.
Tom está completamente indignado del comportamiento de Mary. Tom is totally disgusted with Mary's behavior.
Me puse del lado de ellos en la discusión. I took sides with them in the argument.
El bebé estaba divirtiéndose con la cola del gato. The baby was amusing itself with the cat's tail.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download