Usage examples of "en horas del mediodía" in Spanish with translation to English

<>
Ella estudia las veinticuatro horas del día, siete días a la semana. She studies 24 / 7.
Tom vino poco después del mediodía. Tom came a little after noon.
Pienso que es extraño que no haya nadie en la calle a estas horas del día. I think it strange that there is no one on the street at this time of the day.
El tren debería llegar a la estación antes del mediodía. The train will probably arrive at the station before noon.
Almorzamos a eso del mediodía. We have lunch at about noon.
Posiblemente lleguemos a la estación de Tokio cerca del mediodía. It's possible we'll arrive at the Tokyo station around noon.
El tiroteo empezó alrededor del mediodía. The shooting started around noon.
La escuela acaba antes del mediodía los sábados. School finishes before noon on Saturdays.
Teníamos la esperanza de que la lluvia se detendría antes del mediodía. We had hoped that the rain would stop before noon.
Me es imposible llegar allá antes del mediodía. It is impossible for me to get there before noon.
Los disparos comenzaron cerca del mediodía. The shooting started around noon.
¿Crees que llegaremos a su casa antes del mediodía? Do you think we'll reach his house before noon?
Deberíamos de estar allá antes del mediodía. We should be there by noon.
¿A qué horas sales del trabajo? What time do you leave your work?
Tom estuvo horas sentado en la orilla del río. Tom has been sitting on the riverbank for hours.
Estará grogui durante otro par de horas hasta que se pasen los efectos del medicamento. He'll be groggy for another few hours until the drug wears off.
Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas. Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
A mediodía, él habrá estado trabajando cinco horas. He will have been working for five hours by noon.
A causa del mal tiempo, el avión llegó con tres horas de retraso. Because of bad weather, the plane arrived three ours late.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download