Sentence examples of "error de confiabilidad" in Spanish

<>
El 18 de junio en el acuario de la ciudad de Niigata murieron 7000 peces por causa del error de un empleado. On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
Tom se prometió a si mismo de que nunca cometería el mismo error de nuevo. Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again.
Un poeta puede sobrevivir a cualquier cosa excepto un error de impresión. A poet can survive everything but a misprint.
Fue un error de su parte. It was a mistake on their part.
Es un error de tipeo. Disculpe. It's a typo. Sorry.
Tu mejor maestro es tu último error. Your best teacher is your last mistake.
Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos "una vez" porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez. Once, Christopher Columbus made a mistake. We say "once", of course, because he did this once and only once.
Extrañamente, ninguno de nosotros se dio cuenta del error. Strange to say, none of us noticed the mistake.
Cometiste el error adrede, ¿no es así? You made the mistake on purpose, didn't you?
Francamente hablando, cometiste un error. Frankly speaking, you made a mistake.
Cometí un error por hacerlo con prisa. I made a mistake through doing it in a hurry.
Todos se han reído de su error. They all laughed at their error.
Mi software grabador está mostrando un mensaje de error. My data-burning software is showing an error message.
Él descubrió que había cometido un error. He discovered that he had made a mistake.
Tom no tuvo el valor para admitir su error. Tom didn't have the courage to admit his mistake.
Perdóname por haber abierto tu carta por error. Excuse me for opening your letter by mistake.
Cometiste el mismo error. You made the same mistake.
Tom descubrió que había cometido un error. Tom discovered that he had made a mistake.
No te rías de mi error. Don't laugh at my failure.
Si encontrara un error, por favor deje un comentario. If you find a mistake, please leave a comment.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download