Sentence examples of "estés" in Spanish with translation "be"

<>
show all
Sal de dondequiera que estés. Get out from wherever you are.
Espero que te estés divirtiendo. I hope you are having fun.
Comenzaremos cuando tú estés listo. We will start whenever you are ready.
Espero que no estés asustada. I hope that you aren't afraid.
Espero que no estés asustado. I hope that you aren't afraid.
Es vital que estés presente. It is vital that you be present.
Es probable que estés equivocada. You are probably wrong.
¿Puede ser que estés equivocado? Is it possible that you're wrong?
Quiero que estés a mi lado. I want you to be by my side.
Me gustaría verte cuando estés libre. I'd like to see you when you are free.
Volveré otra vez cuando estés desocupado. I'll come again when you are free.
No se supone que estés aquí. You're not supposed to be in here.
Estoy listo cuando tú lo estés. I'm ready when you are.
Me gustaría verte cuando estés en libertad. I'd like to see you when you are free.
Cuidaré de tu gato mientras estés fuera. I will look after your cat while you are away.
Cúbrete la cabeza cuando estés al sol. Cover your head when you are in the sun.
Estés de acuerdo o no, voy a hacerlo. I am going to do it whether you agree or not.
Es absolutamente necesario que estés en la reunión. It is absolutely necessary that you be at the meeting.
Espero que lo que estés comiendo sea saludable. I hope that what you are eating is healthy.
Espero verte la próxima vez que estés en Tokio. I hope to see you the next time you are in Tokyo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download