Exemplos de uso de "habla hispana" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Ella es tímida y habla poco. She is shy and talks little.
¿Habla usted alemán? Can you speak German?
Él habla ruso a la perfección. He speaks Russian perfectly.
Tú habla primero, yo después. You speak first; I will speak after.
Tom no habla francés con tanta fluidez como Mary. Tom doesn't speak French as fluently as Mary does.
Ni siquiera habla bien su propio idioma, ni hablar de francés. She doesn't even speak her own language well, let alone French.
La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre. People who talk about themselves all the time bore me.
¿También se habla alemán? Is German spoken too?
Ella habla no sólo inglés sino también francés. She speaks not only English but also French.
Habla claramente y hazte oír. Speak clearly and make yourself heard.
Paul habla mucho. Paul talks a lot.
Tom ya ni siquiera le habla a Mary. Tom doesn't even talk to Mary anymore.
Conozco a alguien que habla bien ruso. I know a person who speaks Russian very well.
Ella habla a menudo acerca de nuestra maldición. She often spoke about our curse.
El Sr Wright habla japonés como si fuera su lengua materna. Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.
¿Usted habla francés? Do you speak French?
Brent es americano, pero habla japonés como si fuera su lengua materna. Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.
Él habla demasiado. He talks too much.
Ella habla mucho. She talks a lot.
Él no habla inglés, y mucho menos francés. He cannot speak English, much less French.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS