Exemplos de uso de "libra" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos. They were about 25 cents a pound cheaper.
Así es como la gente se libra de las cosas que ya no necesitan. This is how people get rid of things they no longer need.
Esta carne es de cuatro dólares por libra. This beef is four dollars per pound.
Nunca estoy libre los domingos. I am never free on Sundays.
Tom perdió más de cien libras. Tom lost more than a hundred pounds.
¡Es genial haberse librado de él! It's nice to be rid of him!
La camisa cuesta doce libras. The blouse costs twelve libras.
Tengo tiempo libre este tarde. I am free this afternoon.
Él pesa cerca de 300 libras. He weighs about 300 pounds.
Tengo que librar mi cocina de cucarachas. I must rid my kitchen of cockroaches.
La silla de madera cuesta sesenta libras. The wooden chair costs sixty libras.
Nos oponemos al comercio libre. We stand against free trade.
No tenía más de tres libras. I had no more than three pounds.
La silla de plástico cuesta cuatro libras. The plastic chair costs four libras.
¿Qué día sueles estar libre? What day are you usually free?
Las reparaciones costarán al menos veinte libras. The repairs will cost at least 20 pounds.
Estoy libre de culpas pasadas. I am free of past guilt.
"Más o menos cuatro libras", dice Bob. "Nearly four pounds," says Bob.
Tom tiene mucho tiempo libre. Tom has a lot of free time.
El cerebro humano pesa cerca de tres libras. The human brain weighs about three pounds.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!