Usage examples of "muestra de sangre" in Spanish with translation to English

<>
Me tomaron una muestra de sangre en el hospital. They took a sample of my blood at the hospital.
El DNA es extraído de una muestra de sangre. DNA is extracted from a blood sample.
Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo. However, the color was different from the sample color in your catalog.
La policía quería evitar un derramamiento de sangre. The police wanted to avoid bloodshed.
Tim produjo una vibración alveolar perfecta durante un minuto seguido. El resto de la clase de español envidiaba y despreciaba esta vulgar muestra de poder. Tim produced a perfect alveolar trill for a straight minute. The rest of the Spanish class envied and despised this vulgar display of power.
Ellos son primos de sangre. They are cousins by blood.
Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento. Here is a present for you in token of our appreciation.
Tom recibió una transfusión de sangre. Tom was given a blood transfusion.
Voy a visitar la muestra de arte uno de estos días. I am going to visit the art exhibition one of these days.
Es un hombre de sangre azul. He is a man of noble blood.
Los tiburones son conocidos por tener una sed de sangre. Sharks are notorious for having a thirst for blood.
El cerebro necesita un suministro continuo de sangre. The brain needs a continuous supply of blood.
Hay una necesidad urgente de donadores de sangre. There is an urgent need for blood donors.
Es como poner a Drácula a cargo de un banco de sangre. It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
No puedo ofrecer nada aparte de sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas. I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
Las paredes están cubiertas de sangre. The walls are covered with blood.
Tom tosió algo de sangre. Tom coughed up some blood.
Las serpientes son criaturas de sangre fría. Snakes are cold-blooded creatures.
Hay una necesidad urgente de donaciones de sangre. There is an urgent need for blood donations.
El 2 de septiembre de 1792, cuando tuvo lugar en París la masacre general de los prisioneros, M. Sombreuil estaba a punto de ser ejecutado cuando fue rescatado de las manos de sus asesinos por la heroica conducta de su hija, ¡aunque con la terrible condición de que ella bebería por el éxito de la república en una copa de sangre! On the 2nd of September 1792 when the general massacre of the prisoners took place at Paris, M. Sombreuil was on the point of being sacrificed when he was rescued from the hands of the assassins by the heroic conduct of his daughter, though on the dreadful condition that she would drink success to the republic in a goblet of blood!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download