Sentence examples of "pasaba" in Spanish
Translations:
all637
spend207
happen188
pass95
go90
give16
drop in7
hand7
run6
overlook5
come in2
move2
cross2
be over1
suffer1
stop by1
become of1
get through1
other translations5
El poco tiempo que tenía libre lo pasaba con su familia.
What little free time he had was spent with the family.
A medida que pasaba el tiempo, la gente se iba preocupando cada vez más por la cuestión.
As time went on, people grew more and more concerned about the matter.
Cuando se casó, sin duda ella pasaba de los 30.
She must have been over thirty when she got married.
Cuando yo era niño, pasaba muchas horas solo, leyendo en mi dormitorio.
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
Solía ver harto este animé cuando era niño, pero no recuerdo bien qué le pasaba al héroe en el último capítulo.
I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
Si oyera un ruido en la cocina pero estuviera solo en casa, iría a ver lo que pasaba.
If I heard a noise in the kitchen but was home alone, I would go to see what happened.
A medida que pasaba el desfile grotesco, todo el mundo salía hipnotizado de sus casas.
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized.
A Cristóbal Colón no le gustaban los burdeles españoles, ya que le parecían sucios y demasiado caros. En su lugar, se iba al mar, donde era atraído (a propósito) por la canción de una sirena, y pasaba un buen rato.
Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert