Exemplos de uso de "segundo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Yo diría que el segundo. I'd say the second one.
Estará aquí en cualquier segundo. He'll be here any second.
Tom terminó en segundo lugar. Tom ended in second place.
El segundo semestre ha terminado. Second semester has ended.
Estaré contigo en un segundo. I'll be with you in a second.
Estoy contigo en un segundo. I'll be with you in a second.
Tom salió segundo en la carrera. Tom came in second in the race.
La biblioteca está en el segundo piso. The library is on the second floor.
El segundo hombre fue un explorador español. The second man was a Spanish explorer.
Espere un segundo; volveré enseguida. No corte. Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Nuestro amigo terminó la carrera en segundo lugar. Our friend finished the race in second place.
Los presentadores de noticias parpadean una vez por segundo. Newscasters blink once every second.
Su segundo hijo se casó y asentó la cabeza. His second son married and settled down.
El segundo test es una gran mejora del primero. The second test is a great improvement on the first.
El segundo botón de tu camisa se está desabrochando. The second button of your shirt is coming off.
Primero, no tengo nada de dinero. Segundo, no tengo tiempo. First, I don't have any money. Second, I don't have the time.
Ellos alquilaron la habitación del segundo piso a un estudiante. They rented the room on the second floor to a student.
Leí el libro en mi segundo año en la preparatoria. I read the book in my second year of high school.
En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación. In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.
¿Cuántas habitaciones hay en el segundo piso de tu casa? How many rooms are there on the second floor of your house?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS