Ejemplos de uso de "traficantes de droga" en español con traducción al inglés

<>
La policía condujo una redada contra algunos traficantes de droga. The police conducted an offensive against some drug dealers.
La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela. The police seized a large quantity of drugs at the school.
El almacén era un frente para traficantes de drogas. The warehouse was a front for drug traffickers.
Él hará lo que sea por procurarse algo de droga. He'll do anything to score some drugs.
Para muchas personas, los traficantes de drogas y abogados de corporaciones son las lacras de la sociedad. For many people, drug dealers and corporate attorneys are the dregs of society.
Debes negarte a beber esta droga. You must refuse to drink this drug.
Yo oí que Tom solía andar con traficantes y asesinos. I heard that Tom used to hang out with drug dealers and murderers.
Dicen que esa droga no es segura. They say that that drug is not safe.
Los efectos de la droga son intensos pero breves. The effects of the drug are intense but brief.
La cultura de la droga tiene sus propias reglas. The drug culture has its own rules.
El problema de la droga es internacional. The drug problem is international.
Fui forzado a beber la droga contra mi voluntad. I was forced to take the drug against my will.
Este perro está entrenado para olfatear la droga. This dog is trained to smell out drugs.
La droga actúa como magia. The drug acts like magic.
La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa. Shy people can develop drug dependence as a defense.
El viejo hippy no necesitaba ninguna droga; él estaba embriagado de vida. The old hippy didn't need any drugs; he was high on life.
Esta droga es para consumo propio This drug is for personal use
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR