Verwendungsbeispiele von "vacas" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle41 cow39 andere Übersetzungen2
einblenden
Las vacas están comiendo hierba. The cows are eating grass.
Las vacas nos dan leche. Cows give us milk.
Vimos vacas pastando en la pradera. We saw cows grazing in the meadow.
Las vacas nos proveen de leche. Cows provide us with milk.
Las vacas nos dan la leche. Cows give us milk.
Tom está alimentando a las vacas. Tom is feeding the cows.
Las vacas están en la granja. The cows are on the farm.
Las vacas parecían grandes y dóciles. The cows looked big and docile.
Las vacas son sagradas para los hindúes. Cows are sacred to Hindus.
Él miró a las vacas en los campos. He looked at the cows in the fields.
Las vacas son, para los hindúes, animales sagrados. Cows are, for Hindus, sacred animals.
Las vacas nos proveen de muchas cosas que necesitamos. Cows supply us with many things we need.
Las vacas detrás de mi casa sólo comen tulipanes. The cows behind my house only eat tulips.
Un platillo volador pasó y se llevó mis vacas. A flying saucer came and took my cows away.
Las vacas nos dan leche y las gallinas, huevos. Cows give us milk and chickens, eggs.
Existen ciertas supersticiones acerca de las vacas en India. There are certain beliefs about cows in India.
Las vacas son sagradas para mucha gente en la India. Cows are sacred to many people in India.
¿Cuándo fue la última vez que alimentaste a las vacas? When was the last time you fed the cows?
Las vacas se movían muy lentamente a través del largo pasto verde. The cows were moving very slowly through the long green grass.
Los caballos no tienen cuernos; las vacas y los carneros tienen cuernos. Horses don't have horns; cows and sheep have horns.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen