Ejemplos de uso de "viviendo" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos852 live834 go11 last5 dwell2
Estoy viviendo una experiencia mística. I'm living a mystical experience.
Cuando los chicos se van de camping, disfrutan viviendo de una forma primitiva. When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.
¿En dónde estás viviendo ahora? Where do you live now?
Estoy viviendo en la ciudad. I'm living in the city.
Ahora está viviendo en Tokio. He lives in Tokyo now.
¿Cómo te va viviendo solo? How do you like living on your own?
Llevo diez años viviendo aquí. I have lived here for ten years.
Yo estoy viviendo en una ciudad. I'm living in a town.
Tom y Mary están viviendo juntos. Tom and Mary are living together.
Ella está viviendo en el extranjero. She is living abroad.
Llevo los últimos diez años viviendo aquí. I have been living here for these ten years.
Tom ya no está viviendo en Boston. Tom is no longer living in Boston.
Tom tiene muchos amigos viviendo en Boston. Tom has many friends living in Boston.
Yo estoy viviendo en una ciudad pequeña. I'm living in a small town.
Tom no sería feliz viviendo con Mary. Tom wouldn't be happy living with Mary.
Estuve viviendo en Boston hace unos años. I was living in Boston a few years ago.
De momento está viviendo en un departamento. He is living in an apartment at present.
Jack lleva seis años viviendo en Nueva York. Jack has been living in New York for six years.
Hay gente viviendo en todas partes del mundo. People are living in all parts of the world.
Nunca pensé que disfrutaría viviendo en el campo. I never thought I would enjoy living in the country.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.