Exemplos de uso de "viviendo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Estoy viviendo una experiencia mística. I'm living a mystical experience.
Cuando los chicos se van de camping, disfrutan viviendo de una forma primitiva. When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.
¿En dónde estás viviendo ahora? Where do you live now?
Estoy viviendo en la ciudad. I'm living in the city.
Ahora está viviendo en Tokio. He lives in Tokyo now.
¿Cómo te va viviendo solo? How do you like living on your own?
Llevo diez años viviendo aquí. I have lived here for ten years.
Yo estoy viviendo en una ciudad. I'm living in a town.
Tom y Mary están viviendo juntos. Tom and Mary are living together.
Ella está viviendo en el extranjero. She is living abroad.
Llevo los últimos diez años viviendo aquí. I have been living here for these ten years.
Tom ya no está viviendo en Boston. Tom is no longer living in Boston.
Tom tiene muchos amigos viviendo en Boston. Tom has many friends living in Boston.
Yo estoy viviendo en una ciudad pequeña. I'm living in a small town.
Tom no sería feliz viviendo con Mary. Tom wouldn't be happy living with Mary.
Estuve viviendo en Boston hace unos años. I was living in Boston a few years ago.
De momento está viviendo en un departamento. He is living in an apartment at present.
Jack lleva seis años viviendo en Nueva York. Jack has been living in New York for six years.
Hay gente viviendo en todas partes del mundo. People are living in all parts of the world.
Nunca pensé que disfrutaría viviendo en el campo. I never thought I would enjoy living in the country.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!