Sentence examples of "Allí" in Spanish with translation "là"

<>
show all
¡Mira! ¡El tren está allí! Regarde ! Le train est là !
Allí se come muy bien. Là on peut très bien manger.
Nos quedamos allí tres meses. Nous sommes restés là-bas pendant trois mois.
La madre de Jesús estaba allí. La mère de Jésus y était.
Perdón, no sabía que seguías allí. Désolé, je ne savais que tu étais encore là.
Bogdan dijo que estaría allí mañana. Bogdan dit qu'il était là ce matin.
El té que tomamos allí era excelente. Le thé que nous avons pris là-bas était excellent.
La verdad es que no fui allí. Pour dire la vérité, je ne m'y suis pas rendu.
¡Allí está la isla de mis sueños! Là est l'île de mes rêves !
Uno de vosotros dos tiene que ir allí. Un de vous deux doit aller là-bas.
Él se quedó allí sentado durante dos horas. Il resta assis là deux heures.
¿No encuentras extraño que él no esté allí? Ne trouvez-vous pas étrange qu'il ne soit pas là ?
El hombre allí sentado es un cantante famoso. L'homme assis là-bas est un chanteur célèbre.
El hombre que ves allí es mi tío. L'homme que tu vois là est mon oncle.
Depende de ti decidir si vamos allí o no. C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non.
Se sentó allí silenciosamente con lágrimas en los ojos. Elle s'assit là silencieusement avec des larmes aux yeux.
Me gustaría quedarme allí un poco más de tiempo. J'aimerais rester là un peu plus longtemps.
Tom ya está allí, pero Bill todavía no ha llegado. Tom est déjà là, mais Bill n'est pas encore arrivé.
Abre el armario de la izquierda, allí están las botellas. Ouvre l'armoire de gauche, les bouteilles sont là.
No estoy de acuerdo con que una mujer joven vaya allí sola. Je ne suis pas d'accord pour qu'une jeune femme aille seule là-bas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download