Sentence examples of "a favor de" in Spanish

<>
Estoy plenamente a favor de tu sugerencia. Je suis complètement en faveur de ta suggestion.
Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana. Je suis en faveur d'une réforme de l'orthographe allemande.
El iberismo es un movimiento a favor de la unificación de los pueblos y naciones ibéricas como Cataluña, Castilla, Portugal, Galicia, Euskadi, Andalucía... L'ibérisme est un mouvement en faveur de l'unification des peuples et nations ibériques comme la Catalogne, la Castille, le Portugal, la Galice, Euskadi, l'Andalousie...
Algunas personas están a favor del plan, y otras están en contra. Certaines personnes sont pour le plan et d'autres contre.
Favor de entregar los documentos necesarios. Veuillez remettre les papiers requis.
Haga el favor de cerrar la puerta cuando salga. Fais moi la faveur de fermer la porte en sortant.
Pasadme la sal y la pimienta, por favor. Passez-moi le sel et le poivre, je vous prie.
Champaña, por favor. Champagne, s'il vous plait.
Por favor quédense todos tranquilos. Soyez tous calmes, je vous prie.
Por favor termina tus vacaciones y vuelve. Interromps tes vacances et reviens, s'il te plait.
Por favor, escríbame una carta en cuanto llegue. Veuillez m'écrire une lettre dès que vous arrivez.
Denos unos ejemplos por favor. Donnez-nous des exemples s'il vous plait.
¿Puedo ver su pasaporte, por favor? Puis-je voir votre passeport s'il vous plait ?
Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración. Je vais vous ausculter. Respirez profondément, s'il vous plait. Maintenant, retenez votre respiration.
Por favor, entre y siéntese. Entrez et asseyez-vous, s'il vous plait.
Por favor, ¿dónde está el baño? Où est la salle de bains, s'il vous plait ?
Páseme la sal y la pimienta, por favor. Passez-moi le sel et le poivre, je vous prie.
Hablen despacio, por favor. Parlez lentement, je vous prie.
Venga a ayudarnos, por favor. Venez nous aider.
"Sí, zumo de naranja por favor," dice Mike. "Oui, du jus d'orange s'il vous plait", dit Mike.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download