Sentence examples of "con" in Spanish with translation "avec"

<>
show all
Ella no vive con él. Elle n'habite pas avec lui.
Yo vivo con mis padres. Je vis avec mes parents.
Déjame explicártelo con un diagrama. Je vous explique avec un schéma.
Me quiero casar con Martina. Je veux me marier avec Martina.
Quiere que vaya con ella. Elle veut que j'aille avec elle.
Acabé los deberes con dificultad. J'ai fini mes devoirs avec difficulté.
Compraron una casa con piscina. Elles ont acheté une maison avec piscine.
Dormí con la luz apagada. J'ai dormi avec la lumière éteinte.
Quiero acostarme con tu mujer. Je veux coucher avec ta femme.
Le confundí con su hermano. Je l'ai confondu avec son frère.
Me quemé con la cerilla. Je me suis brûlé avec l'allumette.
Puedo leer español con facilidad. Je peux lire l'espagnol avec aisance.
Ya no estoy con Mary. Je ne suis plus avec Mary.
Estuve de acuerdo con ella. Je fus d'accord avec elle.
Vino a cenar con nosotros. Il vint souper avec nous.
Maneje esto con mucho cuidado. Manipule ça avec beaucoup de précautions.
Yo huelo con mi nariz. Je sens avec mon nez.
Comemos la sopa con cuchara. Nous mangeons la soupe avec une cuillère.
Él prometió casarse con ella. Il promit de se marier avec elle.
Quiero ayudarte con los deberes. Je voudrais t'aider avec tes devoirs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download