Sentence examples of "debe" in Spanish with translation "devoir"

<>
show all
Jim debe ser hospitalizado inmediatamente. Jim doit être hospitalisé immédiatement.
Debe ser difícil para ti. Ça doit être dur pour toi.
Ella debe atender al anciano. Elle doit s'occuper du vieil homme.
¿Cómo se debe entender eso? Comment doit-on comprendre cela ?
Esto debe ser un error. Ça doit être une erreur.
El trabajo debe estar listo mañana. Le travail doit être fini pour demain.
Usted debe ocuparse de su perro. Vous devez vous occuper de votre chien.
¿Cómo se debe interpretar esta frase? Comment doit-on interpréter cette phrase ?
Mi reloj debe de estar atrasado. Ma montre doit retarder.
¿Cuántas lenguas debe saber un diplomático? Combien de langues un diplomate doit-il connaître ?
Su historia debe de ser verdad. Son histoire doit être vraie.
Debe de ser el hermano de Tom. Il doit être le frère de Tom.
Él debe haber perdido su tren habitual. Il a dû rater son train habituel.
Dice que debe irse a Viena pasado mañana. Il dit qu'il doit se rendre à Vienne après-demain.
Mi hermano debe de haber escrito esta carta. Mon frère doit avoir écrit cette lettre.
Él debe de haber entrado en esta habitación. Il a dû entrer dans cette pièce.
El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado. L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.
Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final. Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.
Debe de haber una manera más fácil de hacer esto. Il doit y avoir une façon plus simple de faire ça.
¡Acércate! El momento ha llegado... uno de nosotros debe morir. Approche ! Le moment est venu... l'un de nous doit mourir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download