Sentence examples of "doit" in French

<>
show all
Jim doit être hospitalisé immédiatement. Jim debe ser hospitalizado inmediatamente.
Le courrier doit être ramassé. El correo tiene que ser recogido.
On ne doit pas forcément être une gourde pour travailler ici, mais ça simplifie considérablement la chose. No es que uno haya de ser forzosamente un zoquete para trabajar aquí, pero simplifica considerablemente la cosa.
Ça doit être une erreur. Esto debe ser un error.
Quelqu'un doit s'occuper du patient. Alguien tiene que cuidar del paciente.
Ça doit être le facteur. Debe ser el cartero.
Un de vous deux doit aller là-bas. Uno de vosotros dos tiene que ir allí.
Son histoire doit être vraie. Su historia debe de ser verdad.
Paula doit aider son père dans la cuisine. Paula tiene que ayudar a su papá en la cocina.
Ça doit être dur pour toi. Debe ser difícil para ti.
La sœur doit arroser les fleurs et les choux-fleurs. La monja tiene que regar las flores y las coliflores.
Elle doit s'occuper du vieil homme. Ella debe atender al anciano.
Elle doit changer de vêtements avant la fête de ce soir. Tiene que cambiarse de ropa antes de la fiesta de esta noche.
Il doit être le frère de Tom. Debe de ser el hermano de Tom.
Le Parlement est plus puissant, il doit donc être plus responsable. El Parlamento es más poderoso y, por lo tanto, tiene que ser más responsable.
Mon frère doit avoir écrit cette lettre. Mi hermano debe de haber escrito esta carta.
Ne pas honorer la vieillesse, c'est démolir la maison où l'on doit coucher le soir. No honrar a la vejez es demoler la casa donde tendremos que acostarnos al llegar la noche.
Le travail doit être fini pour demain. El trabajo debe estar listo mañana.
Je crois que celui-ci doit mourir pour que celui-là vive. C'est un monde cruel. Creo que ésta tiene que morir para que viva la otra. Es un mundo cruel.
L'accusé doit paraître devant la cour vendredi. El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download