<>
no matches found
Cenamos en casa de mi tío. Nous avons dîné chez mon oncle.
Dormiré en casa de mi tía. Je dormirai chez ma tante.
Cenamos en casa de nuestro tío. Nous avons dîné chez notre oncle.
Se va a quedar en casa de un amigo. Il va rester chez un ami.
¿Cuánto tiempo va a pasar en casa de Pierre? Combien de temps passera-t-elle chez Pierre ?
Anulé la reserva del hotel y me quedé en casa de unos amigos. J'ai annulé la réservation à l'hôtel et je suis resté chez des amis.
Quedarse en casa no tiene nada de divertido. Rester chez soi n'a rien d'amusant.
¿Cuánto tiempo estarás en la casa de tu tía? Combien de temps resteras-tu chez ta tante ?
¿Está tu madre en casa? Ta mère est-elle à la maison ?
Él se ha mudado de la casa de sus padres. Il a déménagé de chez ses parents.
John se quedó en casa como le dijeron. John resta à la maison comme on le lui dit.
Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario. Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe.
Estoy en casa. Je suis à la maison.
Según el filósofo alemán Martin Heidegger, la lengua es la casa de la existencia. Selon le philosophe allemand Martin Heidegger, la langue est la maison de l'existence.
¿Siempre estáis en casa por la tarde? Êtes-vous toujours à la maison le soir ?
No estoy nunca en casa los domingos. Je ne suis jamais chez moi le dimanche.
Construyo casa de piedra. Je construis des maisons de pierre.
En casa, la mujer es la que manda. À la maison, c'est la femme qui porte le pantalon.
¡Ésta es una casa de locos! C'est une maison de fous, ici !
Por no tener una lavadora en casa, tengo que ir a la lavandería para lavar la ropa. Comme je n'ai pas de machine à laver à la maison, je dois aller à la laverie pour faire ma lessive.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.