Sentence examples of "Este" in Spanish with translation "dieser"

<>
No quiero perder este juego. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
Rellene este formulario, por favor. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
¿Quién no conoce este problema? Wer kennt dieses Problem nicht?!
Este libro se vende bien. Dieses Buch verkauft sich gut.
Tengo que leer este artículo. Ich muss diesen Artikel lesen.
¿Quién ha pintado este cuadro? Wer hat dieses Bild gemalt?
Este libro cuesta cuatro dólares. Dieses Buch kostet 4 Dollar.
Este ascensor hace mucho ruido. Dieser Aufzug macht viel Lärm.
Este libro tiene cinco capítulos. Dieses Buch hat fünf Kapitel.
Este sillón ocupa demasiado espacio. Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch.
Este libro tiene dos tomos. Dieses Buch hat zwei Bände.
Tengo que leerme este artículo. Ich muss diesen Artikel lesen.
Este hombre tiene un caballo. Dieser Mann hat ein Pferd.
Por favor, borre este archivo. Bitte löschen Sie diese Datei.
Ha llovido mucho este año. Dieses Jahr regnete es viel.
Este libro tiene muchas imágenes. Dieses Buch hat viele Bilder.
Quisiera haber tenido este problema. Ich wollte, ich hätte dieses Problem.
Tengo que comentar este artículo. Ich muss diesen Artikel kommentieren.
¿Debo completar este formulario ahora? Muss ich dieses Formular jetzt ausfüllen?
¿Cómo puedo solucionar este problema? Wie kann ich dieses Problem lösen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!