Usage examples of "cuarto de estar" in Spanish with translation to German

<>
El cuarto de estar está hecho una leonera. Im Wohnzimmer herrscht ein fürchterliches Chaos.
Ellos están tomando té en el cuarto de estar. Sie trinken Tee im Wohnzimmer.
Estoy muy feliz de estar aquí, y aún más porque estoy aquí contigo. Ich freue mich sehr, dass ich hier bin, und noch mehr, dass ich mit dir hier bin.
La cama en el cuarto de Tom estaba deshecha. Das Bett in Toms Zimmer war nicht gemacht.
El niño está de pie en la sala de estar. Der Junge steht im Wohnzimmer.
Ella salió del cuarto de una carrera. Sie verließ ihr Zimmer in Eile.
Deberían de estar avergonzados de su estupidez. Sie sollten sich Ihrer Dummheit schämen.
Tom era el compañero de cuarto de John. Tom war Johns Mitbewohner.
Estoy harto de estar harto. Ich habe es satt, es satt zu haben.
Está en el cuarto de baño. Sie ist im Badezimmer.
Estoy harta de estar harta. Ich habe es satt, es satt zu haben.
No había cuarto de baño. Es gab kein Badezimmer.
Estoy feliz de estar contigo. Ich bin froh, bei dir zu sein.
Bill canta a menudo en el cuarto de baño. Bill singt oft im Badezimmer.
En la sala de estar. Im Wohnzimmer.
Puedo quedarme en el cuarto de invitados. Ich kann im Gästezimmer bleiben.
Has de estar cansado después de tan largo viaje. Du musst müde sein nach so einer langen Reise.
Estoy muy contento de estar aquí. Ich bin überaus glücklich hierzusein.
A pesar de estar sentado aquí al sol, todavía tengo frío. Obwohl ich hier in der Sonne sitze, ist es mir noch kalt.
Mi reloj debe de estar atrasado. Meine Uhr muss nachgehen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!