Sentence examples of "están" in Spanish

<>
¿No están lindas las fotos? Sind die Bilder nicht schön?
Yo no sé dónde están. Ich weiß nicht, wo sie sind.
Ellos están en el pozo. Sie sind im Brunnen.
Todos los autobuses están llenos. Jeder Bus ist voll.
Los niños ya están cansados. Die Kinder sind schon müde.
Los de Madrid están locos. Die Madrilenen sind verrückt.
Los dos hermanos están muertos. Die beiden Brüder sind gestorben.
Todos los bondis están llenos. Alle Busse sind voll.
Los huevos todavía están calientes. Die Eier sind noch heiß.
Las olas están hoy altas. Die Wellen sind heute hoch.
Todas la sillas están ocupadas. Alle Plätze waren besetzt.
Ya los dinosaurios están extintos. Dinosaurier sind nun ausgestorben.
Están ambos en la habitación. Sie sind beide im Zimmer.
Hoy, los dinosaurios están extintos. Die Dinosaurier sind heute ausgestorben.
Todos están ocupados excepto yo. Bis auf mich sind alle beschäftigt.
¿Por qué están tan tristes? Warum sind Sie so traurig?
¿Mis calcetines ya están secos? Sind meine Socken schon trocken?
Están justo detrás de mí. Sie sind gleich hinter mir.
Todos los buses están llenos. Alle Busse sind voll.
Todos los perros están vivos. Alle Hunde sind lebendig.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.