Sentence examples of "pero" in Spanish with translation "aber"

<>
show all
Es rico, pero no feliz. Er ist reich, aber nicht glücklich.
Escuché, pero no entendí nada. Ich lauschte, verstand aber nichts.
Eso suena amargo, pero claro. Das klingt bitter, aber eindeutig.
Pero esto no es verdad. Aber das ist nicht wahr.
Pero yo quiero un coche. Aber ich will ein Auto.
Estaba cansada, pero seguí trabajando. Ich war müde, arbeitete aber weiter.
Él es pobre pero honesto. Er ist arm, aber ehrlich.
¡Pero qué gatito tan mono! Das ist aber ein süßes Kätzchen!
No, pero juego al tenis. Nein, aber ich spiele Tennis.
Miré pero no vi nada. Ich schaute, aber ich sah nichts.
Estaba cansado, pero seguí trabajando. Ich war müde, arbeitete aber weiter.
Él es bajo pero fuerte. Er ist klein, aber stark.
Estaba cansada, pero siguió trabajando. Sie war müde, aber sie fuhr mit der Arbeit fort.
Lo siento, pero es imposible. Tut mir Leid, aber das ist unmöglich.
Él era pequeño, pero fuerte. Er war klein, aber stark.
Es posible pero no probable. Es ist möglich, aber unwahrscheinlich.
Es extraño, pero es así. Das ist schon komisch, aber es ist so.
Pero la posibilidad es improbable. Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich.
¿Pero qué harás si no viene? Aber was machst du, wenn er nicht kommt?
Él es camarero, pero también actor. Er ist Kellner, aber auch Schauspieler.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download