Sentence examples of "querido" in Spanish with translation "mögen"

<>
show all
¿Querría hablar con un abogado? Möchten Sie mit einem Rechtsanwalt sprechen?
Querría venir a las nueve. Ich möchte um neun kommen.
Hoy querría hacer algo diferente. Ich möchte heute etwas anderes machen.
Querría probarme este vestido azul. Ich möchte dieses blaue Kleid anprobieren.
Querría un poco de pastel. Ich möchte etwas Kuchen.
Quería dos quilos de cebollas. Ich möchte zwei Kilo Zwiebeln.
María no quiere ser hippie. Maria möchte kein Hippie sein.
Él quiere beber algo frío. Er möchte etwas Kaltes trinken.
¿Quiere una taza de café? Möchten Sie eine Tasse Kaffee?
Ella quiere ser una heroína. Sie möchte eine Heldin werden.
John y Ann se quieren. John und Ann mögen sich.
Si quieres, te enseño ajedrez. Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei.
¿Quieres un poco de leche? Möchtest du etwas Milch?
¿Quieres otro trozo de pastel? Möchtest du noch ein Stück Kuchen?
¿Qué quieres ser cuando crezcas? Was möchtest du werden, wenn du groß bist?
Tom, ¿qué quieres de cenar? Tom, was möchtest du zum Abendessen?
¿A qué hora quieres desayunar? Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken?
Si quieres te presto uno. Ich leihe dir einen, wenn du magst.
¿Quieres una taza de café? Möchtest du eine Tasse Kaffee?
Quiero unos cuantos vasos vacíos. Ich möchte ein paar leere Gläser.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download