Sentence examples of "se" in Spanish with translation "sein"

<>
¿Por qué se volvió profesora? Warum sind Sie Lehrerin geworden?
Se casaron cuando eran jóvenes. Sie haben geheiratet, als sie jung waren.
¿Cuándo se construyó esta iglesia? Wann ist diese Kirche erbaut worden?
Se ha puesto el sol. Die Sonne ist untergegangen.
¿Se puede saber dónde está? Darf man erfahren, wo er ist?
Se ha caído del árbol. Er ist vom Baum heruntergefallen.
Mi cuchilla se volvió desafilada. Mein Messer ist stumpf geworden.
Se han fundido los plomos. Die Sicherung ist durchgebrannt.
Su hijo se llama John. Der Name von ihrem Sohn ist John.
Se parece a su padre. Er sieht wie sein Vater aus.
Se me durmió el pie. Mir ist der Fuß eingeschlafen.
Su sueño se hizo realidad. Sein Traum wurde wahr.
Los dos edificios se quemaron. Beide Gebäude sind abgebrannt.
Se dice que es carcinógeno. Man sagt, dass es krebserregend ist.
¿Para qué se usan esas? Wozu sind die gut?
¿Cómo se creó el universo? Wie ist das Universum entstanden?
Se dice que está enfermo. Man sagt, dass er krank ist.
Se acabó el papel higiénico. Klopapier ist alle.
Las vacaciones se pasaron volando. Die Ferien sind im Nu vorbeigegangen.
El invierno se ha ido. Der Winter ist gegangen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.