Sentence examples of "Moral" in Spanish with translation "мораль"

<>
show all
La moral y la debacle Мораль и экономический спад
Esta jeringa contiene la molécula moral. Вот в этом шприце та самая молекула морали.
¿Qué es un sistema operativo moral? Чем же является "операционная система морали"?
Como seres sociales, nos obsesiona la moral. Как социальные существа, мы постоянно думаем о нравственности и морали.
Creo que es un buen ejercicio moral. И я думаю, что это хорошее упражнение в морали.
La energía es siempre una cuestión moral. Энергия - это всегда проблема морали.
Es un tema que es moral ahora. Эта проблема связана с моралью прямо сейчас.
En lo personal, me obsesiona la moral. Я лично много думаю о морали.
Quería saber si existía una molécula moral. Мне интересно, есть ли молекулы морали.
Esta es la fuente de toda la moral. Ведь источником любой морали является
Abordar la Moral, con mayúsculas, es un proyecto colosal. Взяться за измерение Морали с большой буквы М - это огромное предприятие.
Ese es el triunfo del ``estado de ánimo sobre la moral". В этом и заключается триумф "настроения над моралью".
Es la ley, es la moral, es el tema de las patentes. Это законы, это мораль, это вопрос патентов.
Es verdad que algunos tipos de programas de austeridad pueden aumentar la moral. Некоторые виды программ строгой экономии действительно могут поднять уровень морали.
Veía que las personas, religiosas o no, tenían una obsesión por la moral. Я видел, что и религиозные, и нерелигиозные люди одинаково много думают о морали.
Es por esta razón que la austeridad súbita no puede construir la moral. Именно поэтому внезапные меры жесткой экономии не могут способствовать повышению морали.
Así, la oxitocina es la molécula de la confianza pero, ¿es la molécula moral? Так что окситоцин - это молекула доверия, но является ли она молекулой морали?
La moral tradicional se diluyó a medida que la tecnología multiplicó el poder productivo. Традиционная мораль исчезла, когда технологии приумножили производительную силу.
¿Nos debería escandalizar el que las compañías de Internet pongan las utilidades por sobre la moral? Должно ли нас шокировать то, что интернет-компании ставят прибыль впереди морали?
El problema es la política corrupta y la pérdida de moral cívica de los Estados Unidos. Проблема заключается в коррумпированной американской политике и утрате гражданской морали.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download