Sentence examples of "Uno" in Spanish with translation "один"

<>
Y uno de ellos dijo: И один из них сказал:
Uno es entregar motivación extrínseca. Один - предложить внешнюю мотивацию.
uno blanco y otro negro. одна белая, а другая чёрная.
Tomemos a uno de ellos. Давайте выберем одного из них.
Uno grande y otro chico. Один маленький и один большой.
Primero, el tabú número uno: Итак, для начала, табу номер один:
Aquí hay uno de ellos: Вот одно из них:
Uno es la corrupción gubernamental. Одна из них - коррупция правительства.
Y uno se llamaba "Bailarina". Один назывался "Ballet Slippers", ["Пуанты"]
uno, dos, tres, cuatro, cinco. Один, два, три, четыре и пять.
Uno se refiere al crecimiento. Один касается темпов экономического роста.
Uno recoge y otro almacena. Одни восполняют, а другие сохраняют.
Muy bien, ya tenemos uno. Хорошо, один есть.
Así el ejemplo número uno: Итак, пример номер один:
y acabamos de matar uno. и только что убили одного из них.
Monterey es uno de esos. Монтерей - одно из таких мест.
Esta es la lección número uno. Вот урок номер один.
Uno de ellos cae al suelo. Один из них падает на землю.
El algoritmo de Grover es uno. Алгоритм Гровера - один из них.
Este es uno de tus cromosomas. Вот одна из ваших хромосом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!