Exemples d'utilisation de "cerebro" en espagnol

<>
El cerebro viejo sigue ahi. Старый мозг всё ещё здесь.
Y más que eso, cualquier cosa que esté en tu cerebro debe salir de tu boca. И, более того, вообще всё то, что у тебя на уме, должно быть и на языке.
Tu cerebro no hace eso. Наш мозг этого не делает.
Y el hecho de que puede tocar el piano así es una prueba para su cerebro. А тот факт, что он может так играть на фортепиано является свидетельством его ума.
El cerebro funciona por asociación. Мозг использует ассоциации.
Piensen en el cerebro grande. Например, большой мозг.
Por eso engaña al cerebro. И ваш мозг обманывается.
Está profundamente dentro del cerebro. Она глубоко впечатана в мозг.
Los sicoterapeutas redescubren el cerebro Психотерапевты вновь открывают мозг
Ahora miraremos en el cerebro. Теперь вы можете заглянуть в мозг.
Está creado en su cerebro. Она создана вашим мозгом.
Todo está en su cerebro. Так устроен ваш мозг.
La Cannabis y el Cerebro Марихуана и мозг
Mantiene también el cerebro en funcionamiento. Твой мозг продолжает работать.
los lóbulos que constituyen el cerebro. доли, которые составляют мозг.
Estamos viendo el cerebro del bebé. Мы видим мозг ребенка.
Pero imaginen el interior del cerebro. Представьте, что вы смотрите внутрь мозга.
Nada estimula el cerebro como jugar. Ничто так не оживляет мозг, как игра.
Mapeamos esencialmente los microcircuitos del cerebro: То есть, по сути, мы составляли приблизительную микросхему мозга:
La estructura del cerebro es compleja. Структура мозга сложная.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !