Sentence examples of "como" in Spanish with translation "как"

<>
show all
No fue tan fácil como pensaba. Это не было так просто, как я думал.
Él juzgó mi silencio como consentimiento. Он расценил моё молчание как согласие.
Él estaba mudo como una tumba. Он был немой, как могила.
Tom no corre tan rápido como Bill. Том бегает не так быстро, как Билл.
Sabemos que las caricaturas pueden ser usadas como armas. Мы знаем, что рисунки могут быть использованы как оружие.
Hasta hace poco, se la celebraba como "Señora Europa"; Совсем недавно ее восхваляли, как "мисс Европа";
Estás pálido como un fantasma. Ты бледен как привидение.
¿Cómo desarrollamos ideas como éstas? Как мы разрабатываем такие идеи?
Ojalá supiera cantar como tú. Если бы я только умел петь, как ты.
Este auto está como nuevo. Эта машина как новая.
Son como un resfriado leve. Для нас это, как лёгкая простуда.
Cómo demostraría emociones, como pelearía. как показывает эмоции, как дерётся.
Así es como lo dijo: Вот как он это выразил.
Como este raro camino rural. как эта сельская дорога.
Y Suecia era como Mozambique. Швеция - как сегодняшний Мозамбик.
Casi como un fantasma, ¿verdad? Совсем как привидение, да?
Y así es como funciona. Вот как это работает.
Obviamente, había personajes como éste. Несомненно там были такие личности, как эта.
Es como morir por dentro. Это как умереть изнутри.
Así es como lo hice. Вот как я сделал это.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download